九月廿二日出都过天津见太夷先生九日诗和者甚众辄用其均以抒吾意
郊原浩荡赴秋声，人语霜笳总未平。
故垄松楸先入梦，失时蓬蔂亦吾行。
阴符不为谋秦诵，章甫终愁适越轻。
去去江南莫回首，凤城看取夕烽明。
故垄松楸先入梦，失时蓬蔂亦吾行。
阴符不为谋秦诵，章甫终愁适越轻。
去去江南莫回首，凤城看取夕烽明。
译文
郊外原野广阔浩荡，奔赴着秋天的声音，人们的话语和霜天的胡笳声总是不能平静。故乡的坟墓和松树先进入梦境，错过时节的蓬蒿和蒺藜也是我的行程。《阴符经》不是为秦国谋划而诵读，戴着礼帽最终担心在越国会被轻视。离去离去，江南不要回头，看那京城在傍晚的烽火中显得更加明亮。
注释
- 廿二（niàn èr）
- 二十二月，即农历九月二十二日。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树和楸树，常种植在坟墓旁，这里代指故乡的坟墓。
- 蓬蔂（péng lěi）
- 蓬草和蒺藜，生长在荒野之地，这里比喻诗人自身的遭遇和处境。
- 阴符（yīn fú）
- 《阴符经》，古代兵书，相传为黄帝所作，这里借指谋略和韬略。
- 章甫（zhāng fǔ）
- 古代的一种礼帽，这里比喻儒家的礼仪和规范。
赏析
这首诗意境开阔，描绘了秋日郊原的景象，通过‘郊原浩荡’‘霜笳未平’等词句营造出一种苍凉、悠远的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘故垄松楸’与‘失时蓬蔂’的对比，表达了诗人内心的复杂情感。情感表达上，既有对故乡的思念，又有对人生际遇的感慨，还有离别的不舍。主题上，反映了诗人在离京时的复杂心境，既有对过去的眷恋，又有对未来的迷茫。
速览
《九月廿二日出都过天津见太夷先生九日诗和者甚众辄用其均以抒吾意》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、离别、感慨。郊原浩荡赴秋声，人语霜笳总未平。 故垄松楸先入梦，失时蓬蔂亦吾行。 阴符不为谋秦诵，章甫终愁适越轻。 去去江南莫回首，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品