福州杂诗 其二

译文

从扬子江归来又逆流而上到福州，江心堆积着石块冲刷着奔腾的急流。泥沙还没有沉淀下来，渔梁处水很浅，悠闲地听着船中的人在夜晚的窗前交谈。

注释

溯江（sù jiāng）

逆流而上江河。溯，逆流而上。

奔泷（bēn lóng）

奔腾的急流。泷，急流的水。

渔梁（yú liáng）

在水中筑堰用以捕鱼的一种设施。梁，水中的堤坝。

赏析

从写作手法上看，此诗以简洁的笔触勾勒出一幅江边的景象，‘扬子归来’‘溯江’‘刷奔泷’等动作描写，生动地展现了江水的奔腾之势。意境上，营造出一种宁静中略带波澜的氛围，既有江水的汹涌，又有夜晚的闲适。情感表达方面，诗人通过对江边景色的描绘，流露出一种悠然自得的心境，虽身处江边，但内心却十分宁静。主题上，或许是对生活中宁静与波澜并存的一种感悟，也可能是对自然景色的赞美与喜爱。

速览

《福州杂诗 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。扬子归来又溯江，江心垒石刷奔泷。 泥沙未下渔梁浅，闲听舟人话晚窗。