福州杂诗 其六

译文

眼睛底下残留的冬天就像早早到来的秋天，韩园里没有一棵树不是青色的虬龙。往年顶着炎热翻新花样，买下山居之地又枕着溪流。

注释

眼底（dǐ yǎn）

眼睛底下，眼前所看到的。

韩园（Hán yuán）

可能是指以韩姓为主的园林，具体所指需根据背景确定。

青虬（qīng qiú）

青色的虬龙，常用来形容树木的枝干盘曲如龙。虬，传说中有角的小龙。

年时（nián shí）

往年，过去的时间。

触热（chù rè）

顶着炎热，形容在炎热的天气中做事。

赏析

此诗意境独特，通过对韩园景象的描绘，展现出一种别样的秋冬之景。写作手法上，运用了比喻，将韩园的树木比作青虬，生动形象地写出了树木的繁茂和生机。情感表达上，既有对眼前景象的描绘所带来的宁静之感，又透露出对过往年时的回忆与感慨。意境营造上，‘眼底残冬似早秋’一句，将残冬与早秋相融合，营造出一种独特的时空交错感。主题思想上，或许是在感慨时光的流转，以及对过去生活的怀念与思索。

速览

《福州杂诗 其六》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、时空交错、回忆。眼底残冬似早秋，韩园无树不青虬。 年时触热翻新样，买断山居更枕流。