福州杂诗 其七

译文

溪水的光芒映照在紫色的山岭上，拖曳出蓝色的景象，霜染的乌桕微微泛红，柳树有一半还在摇曳着细长的枝条。从古至今，王庄北路一直都很明亮，七座桥的秋色就像江南一样。

注释

紫岭（zǐ lǐng）

紫色的山岭，‘紫’在这里形容山岭的颜色，在古代诗词中常用来描绘美丽的景色。

霜桕（shuāng jiù）

经霜的乌桕树，‘霜’表明是秋冬季节，‘桕’是乌桕树，是一种常见的树木，此句描绘了霜后乌桕树的微微泛红之态。

柳半毵（liǔ bàn sān）

一半柳树在摇曳，‘毵’形容柳树细长的枝条，描绘了柳树在风中摇曳的姿态，给人以灵动之感。

耿王庄（gěng wáng zhuāng）

可能是当地的一个庄名，具体所指需根据当地的地理、历史等背景来确定。

七桥（qī qiáo）

七座桥，具体所指的七座桥在诗中未明确提及，可能是当地的特定桥梁，通过‘七桥’突出了地域特色。

赏析

在文学手法上，此诗运用了鲜明的色彩描写，如‘溪光映紫岭拖蓝’‘霜桕微丹柳半毵’，通过对溪光、山岭、霜桕、柳树等景物色彩的描绘，营造出一幅色彩斑斓的秋景图，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人通过对福州本地秋色的赞美，流露出对家乡的热爱之情。意境营造方面，营造出了一种宁静、优美的秋景氛围，让读者仿佛置身于其中。主题思想上，以福州的秋色为切入点，展现了当地的自然风光之美，表达了对家乡的深情厚意。

速览

《福州杂诗 其七》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、赞美、家乡、秋色。溪光映紫岭拖蓝，霜桕微丹柳半毵。 终古耿王庄北路，七桥秋色似江南。