福州杂诗 其十二

译文

两座岩石弯曲如赭色，江水像油一样。斜躺在竹轿中观看放舟。唤起富春的黄子久（黄公望），在冬天的山中再描绘出荔枝树成荫的繁茂景象。

注释

钩赭（gōu zhě）

弯曲如赭色，描绘岩石的形态。赭，红褐色。

篮舆（lán yú）

竹轿，一种用竹子编制的交通工具，这里形容诗人斜躺其中的悠闲状态。

黄子久

黄公望，元代画家，常被提及以其绘画艺术。富春是他的籍贯，他的画作以山水著称。

冬山

冬天的山，突出季节特点，与后面的荔阴形成对比，展现不同季节的景色。

荔阴

荔枝树的树荫，描绘了福州特有的植物景观，增加了诗歌的地域特色。

赏析

这首诗意境独特，通过描绘双岩、赭水、放舟等景象，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。写作手法上，运用了想象和联想，将眼前之景与富春的画作相联系，使读者在脑海中浮现出一幅幅美丽的画面。情感表达上，流露出诗人对自然美景的喜爱和对艺术的追求。从主题思想来看，既展现了福州的山水之美，又体现了诗人对绘画艺术的感悟。

速览

《福州杂诗 其十二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、闲适、联想、山水。双岩钩赭水如油，侧卧篮舆看放舟。 唤起富春黄子久，冬山更写荔阴稠。