十二月二十四夜作

译文

想要回家又离开国家，心中思绪纵横交错，如同那能撼动房屋的霜风一直吹到将近四更天。远方的书信怎能忍受，它会让人思念伤怀骨肉之情，那愚笨的孩子又怎能和我一同去追求功名呢。战事在北方愈演愈烈始终不见下雪，春天进入茫茫沧海却始终不肯放晴。人事和天时都如此这般，我所哀伤的又何必比不上庾信呢。

注释

还家（huán jiā）

回到故乡。归家是人们内心的渴望，而此时诗人却面临着去国的抉择，这种矛盾在诗中开篇即体现。

去国（qù guó）

离开国家。离开自己的祖国，心中自然涌起万千思绪，此词体现了诗人的无奈和不舍。

霜风（shuāng fēng）

寒冷的风。霜风的‘撼屋’之威，形象地写出了环境的恶劣，烘托出诗人内心的凄凉。

北地（běi dì）

北方的地域。诗中提及‘兵深北地’，暗示了战争的激烈和北方的动荡不安，为整首诗奠定了沉重的基调。

沧波（cāng bō）

苍茫的水波。‘春入沧波不放晴’描绘出春天的景象在沧波中被笼罩，营造出一种迷茫、压抑的意境。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘还家去国’的矛盾对比，‘兵深北地无雪’与‘春入沧波不放晴’的自然景象对比，突出了诗人内心的复杂情感和所处环境的艰难。情感表达上，诗人通过对自身处境的描绘，抒发了对骨肉分离的思念、对功名难就的无奈以及对时局动荡的哀伤，情感真挚而深沉。意境营造方面，‘撼屋霜风’营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，‘兵深北地’‘春入沧波’则展现出广阔而苍凉的画面，使读者能深刻感受到诗人的心境。主题思想上，此诗以个人的经历和感受为切入点，反映了战乱时期人们的痛苦和无奈，具有深刻的社会意义。

速览

《十二月二十四夜作》是其他代诗人黄浚的作品，主题为思乡、伤时、抒情、对比。还家去国意纵横，撼屋霜风欲四更。 远札那堪伤骨肉，痴儿畴可共功名。 兵深北地终无雪，春入沧波不放晴。 人事天时两如此，…