乙丑除夕 其一

译文

天道就像拉开的弓，容易暴躁的人死亡得越快。我的话并非侥幸说中，令人惊恐的危机已经满眼皆是。怀有宏大的离开国家的志向，却一次次惭愧于局势的残局难以挽回。南方的势力还没有完全成功，即使是像楚国的三户那样的力量也显得平庸。归来在堂前祭拜，身体与雪霜相伴。家信要送到海边，一旦发出就好像遇到了埋伏。战火焚烧得很深，凶恶的灾气很急迫，弱小的妹妹不能养活我。忙碌地遭遇离乱，心中不快地思念着骨肉亲人。海风在夜晚吹进窗户，特意来助长我的孤独。沉吟着安慰远方的人，拿起笔耐心地反复叮嘱。盘算应当谋划一辆露车，万一可以躲避沉没和陆地的危险。过去的年份暂且不要谈论，人间的事情有反复。写完后再寄给弟弟，努力谨慎地自我修养。

注释

天道（tiān dào）

指自然界变化规律或主宰世间万物的法则。在诗中表示一种抽象的、难以捉摸的力量。

骇机（hài jī）

令人惊恐的契机或危机。诗中指眼前所见的令人不安的局势。

遘离乱（gòu lí luàn）

遭遇离乱的境遇。‘遘’意为遭遇，‘离乱’指社会动荡、战乱等混乱的局面。

燹深（xiǎn shēn）

战火焚烧得很深。‘燹’指野火，这里比喻战乱带来的破坏。

凶沴（xiōng lì）

凶恶的灾气。‘沴’指灾害、气不和，诗中形容战乱带来的恶劣环境和灾祸。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了比喻的手法，如‘天道如张弓’，将天道比作拉开的弓，形象地表达了命运的无常和不可捉摸。情感表达方面，诗人既有对离乱时局的无奈和悲愤，如‘浩然去国志，残局羞屡覆’，表达了离开国家的宏大志向和对局势难以挽回的羞愧；又有对亲人的思念和牵挂，如‘栖栖遘离乱，怏怏念骨肉’。意境营造上，营造出一种孤独、凄凉的氛围，‘海风夜犯牖，作意助幽独’，海风吹窗，更添孤独之感。主题思想上，主要表达了诗人在离乱时局下的感慨和对亲人的关怀，以及对未来的思考和期望。

速览

《乙丑除夕 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、叙事、离乱。天道如张弓，易暴亡愈速。 吾言非幸中，骇机自满目。 浩然去国志，残局羞屡覆。 南风殊未竞，三户亦碌碌。 归为堂防拜，身…