简贞壮
论诗几解人,于浙得贞壮。
平生圣湖游,每至必先访。
叩门破寒夜,庭树春已盎。
袖中句寻医,辱和忽高唱。
稍从问京国,有语婉且谅。
太阿久授柄,寻尺齐得丧。
我身甘尘涴,所趣本漫浪。
栖皇谢传食,岁晚始自放。
江山非吾私,随分供诗帐。
君归行间关,烽火愁北望。
岂能为西湖,裹足倒家酿。
万一官禄牵,挂席趁春涨。
道逢梁伯鸾,为我道无恙。
平生圣湖游,每至必先访。
叩门破寒夜,庭树春已盎。
袖中句寻医,辱和忽高唱。
稍从问京国,有语婉且谅。
太阿久授柄,寻尺齐得丧。
我身甘尘涴,所趣本漫浪。
栖皇谢传食,岁晚始自放。
江山非吾私,随分供诗帐。
君归行间关,烽火愁北望。
岂能为西湖,裹足倒家酿。
万一官禄牵,挂席趁春涨。
道逢梁伯鸾,为我道无恙。
译文
谈论诗歌能理解的人,在浙江遇到了贞壮。一生都游览圣湖,每次到达必定先去拜访。敲开房门打破寒冷的夜晚,庭院中的树木春天已经充满生机。袖中带着诗句寻求指点,承蒙和诗忽然高声唱和。稍微询问京城的情况,话语委婉且体谅。宝剑长久地授予他人把柄,长短都能影响得失。我自身甘愿被尘世污染,所追求的本来就是随意放纵。漂泊辗转谢绝招待饮食,晚年才开始自我放纵。江山不是我个人所有,随意供我写诗欣赏。你回归在路途奔波中,面对烽火忧愁地向北眺望。怎能因为西湖,止步不前倒在家中酿酒。万一被官禄所牵,就趁着春天涨水挂起船帆出发。在路上遇到梁伯鸾,替我向他问好。
注释
- 圣湖
- 指西湖,是浙江的著名景点,在古代文学中常被提及,代表着优美的自然景观。
- 盎
- 充满、洋溢之意,形容庭院中的树木在春天充满生机,展现出春天的活力。
- 太阿
- 古代名剑,常被用来比喻重要的事物或权力,这里指重要的东西被授予他人,影响自身得失。
- 涴
- 污染、沾污,表达作者甘愿被尘世污染,体现出一种豁达又无奈的心境。
- 栖皇
- 奔波不安、栖身不定,描绘出作者漂泊的生活状态。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对拜访贞壮的经历叙述,展现了细腻的情感变化。从寒夜叩门的场景到与贞壮的交流,层次分明。情感表达上,既有对贞壮才华的钦佩,又有自身对尘世的感慨,以及对友人的牵挂。意境营造上,描绘了圣湖的春景,庭院的树木,烘托出一种宁静而又富有生机的氛围。主题思想上,探讨了诗歌、人生、官场等多个方面,表达了对自由随性的追求,同时也流露出对时局的忧虑。
速览
《简贞壮》是其他代诗人黄浚的作品,主题为写景、抒情、叙事、哲理。论诗几解人,于浙得贞壮。 平生圣湖游,每至必先访。 叩门破寒夜,庭树春已盎。 袖中句寻医,辱和忽高唱。 稍从问京国,有…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品