九月七日拔可园中望月有怀散原老人

译文

寒冷的月亮环绕着金色的气象，高大的树林落下了客人的忧愁。深切地知道仍然处于盛衰交替的阶段，终究还是缺少了周密的安排。如同在盐卤中煎熬脑袋，谁能够得到解脱呢，只是像吹唇一样纷乱的局势一直没有停止。永远怀念湖边上的老人，在战乱的环境中欣赏这残败的秋天。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指在园外。

剥复

剥卦和复卦。剥卦表示阴气盛极，万物剥落；复卦表示阳气始生，万物复苏。这里象征着时局的盛衰交替。

盬脑（gǔ nǎo）

比喻遭受痛苦或折磨。在这里形容诗人在战乱中的痛苦感受。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚。引申为细致周到。这里指对时局缺少周密的安排。

赏析

在这首诗中，作者通过描绘寒月、高林等景象，营造出一种清冷、孤寂的意境。写作手法上，运用了象征手法，以寒月围金气象征着时局的动荡不安，高林堕客忧则直接表达了诗人内心的忧愁。情感表达上，诗人既对时局的变幻感到无奈，又对过去的事情有所怀念，情感复杂而深沉。从主题思想来看，这首诗反映了战乱时期人们的痛苦和对和平的渴望。

速览

《九月七日拔可园中望月有怀散原老人》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、忧国、怀旧。寒月围金气，高林堕客忧。 极知犹剥复，终是欠绸缪。 盬脑天谁得，吹唇乱未休。 永怀湖上叟，兵底赏残秋。