丁卯仲冬叔雍薄游北都并载俊寻几遍郊甸于其将行为绝句二十一首赠之杂陈吾意不尽纪游 其二十一

译文

春天的开头还未结束就举行了消寒会，年末的时候又马上要创作惜别诗。能够让我思念的人才有几个人呢，就像海风吹着雨在梦中到来。

注释

仲冬

冬季的第二个月，即农历十一月。

薄游

为求学或求官而到远处去作短暂的游览。这里指叔雍到北都去作短暂的游历。

俊寻

可能是友人的名字或者是对友人的称呼，具体所指需根据上下文来确定。

消寒会

冬天相约聚会，以饮酒吟诗等方式消磨寒冷的时光。

岁莫

年末，岁末。莫，通‘暮’，指一年将尽的时候。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将春天开头的消寒会与年末的惜别诗相对比，突出了时间的流转和离别的氛围。情感表达上，诗人通过对消寒会和惜别诗的描写，表达了对友人离去的不舍和思念之情。意境营造方面，‘海风吹雨’营造出一种苍茫、凄凉的意境，增强了离别的伤感。主题思想上，主要围绕着友人的离别展开，表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。

速览

《丁卯仲冬叔雍薄游北都并载俊寻几遍郊甸于其将行为绝句二十一首赠之杂陈吾意不尽纪游 其二十一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为离别、思念、意境营造、文学手法。春头未了销寒会，岁莫旋为惜别诗。 能使我思才几辈，海风吹雨梦来时。