广源闸行宫观玉兰三株盛开行宫故为高梁河水驿今为炮兵司令部

译文

春风悄悄地沿着长长的堤岸流淌，残霞铺满了稀疏的杨树的影子。从西山归来的客人不会偷闲，在日暮时分来看花，心中意绪萧索而整肃。离宫过去紧邻着万寿寺，水木环绕，大约有三顷地那么大。长久以来这里变成了军府，车声如雷，然而那高枝上的花朵依然艳丽，从藻井中探出头来。高楼在丹碧的天空下展现出容颜，白色的花萼挺拔，玉光闪耀。回想从前在太平时期经历过危乱，亲眼看着松楠变成荒草枯梗。昆明湖的锦缆之事已经销沉，门外的荒塘中蛙黾喧闹。青春必定是从天上而来，不畏惧这里的气势威猛。辛夷花像雪一样铺满柘冈路，分别之后江南的景象已经变换。对着花朵思念儿子倘若要北上马车，用斗酒和黄鹂已经邀请过三次了。

注释

长堤（cháng dī）

长长的堤岸，通常指沿河流或湖泊等水域修建的堤岸。

疏杨（shū yáng）

稀疏的杨树，‘疏’表示稀疏、不紧密，描绘出杨树的形态。

离宫（lí gōng）

古代帝王在京城之外的宫殿，通常是皇帝出巡或避暑时居住的地方。这里指的是曾经的水驿所在的宫殿。

藻井（zǎo jǐng）

中国传统建筑中天花板上的一种装饰，通常有雕刻和彩绘，形如井栏，具有装饰和象征意义。

昆湖（kūn hú）

即昆明湖，是北京西郊的一处大型湖泊，是皇家园林的重要组成部分。

辛夷（xīn yí）

一种植物，又名木笔、望春，花先叶开放，白色或淡紫红色，有香气。这里用来形容花朵像雪一样洁白。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘春风暗逐长堤永，残霞满地疏杨影’，描绘出动态的春风和静态的残霞、疏杨，营造出一种宁静而悠远的意境。情感表达上，诗人通过对玉兰的描绘，流露出对时光变迁、世事沧桑的感慨，既有对昔日繁华的怀念，又有对如今军府景象的感慨。意境营造方面，整首诗营造出一种深沉而悠远的氛围，从黄昏的景色到离宫的变迁，再到对江南的思念，层次分明。主题思想上，以玉兰为线索，表达了对历史变迁、人生沉浮的思考，同时也蕴含着对自然之美的赞美。

速览

《广源闸行宫观玉兰三株盛开行宫故为高梁河水驿今为炮兵司令部》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、怀古、对比。春风暗逐长堤永，残霞满地疏杨影。 西山归客不偷闲，日暮看花意萧整。 离宫旧邻万寿寺，水木周遮可三顷。 久成军府沓雷车，…