落花诗四首次沧趣楼均 其二
少小风姨态最狂，不教旧主占陈芳。
回身屡作翩跹舞，忍泪能甘寂寞场。
失约雨师迟垫角，相逢酒帝促行觞。
洛中楼阁何人识，清渭留春恐断肠。
回身屡作翩跹舞，忍泪能甘寂寞场。
失约雨师迟垫角，相逢酒帝促行觞。
洛中楼阁何人识，清渭留春恐断肠。
译文
年轻时像风姨那样姿态最为狂放，不让旧主占据那陈旧的芬芳。回身多次作出轻盈的舞蹈，忍住眼泪也能甘愿处于寂寞的场所。错过了与雨师的约定延迟了铺垫角落，相逢时酒神催促着行酒。洛阳城中的楼阁有谁能认识，清澈的渭水留住春天恐怕会令人肝肠寸断。
注释
- 风姨（fēng yí）
- 传说中的风神，这里用以比喻花的姿态像风神一样狂放。
- 陈芳（chén fāng）
- 陈旧的芬芳，指过去的美好。
- 翩跹（piān xiān）
- 形容轻快地跳舞的样子。
- 雨师（yǔ shī）
- 古代神话中的司雨之神。
- 垫角（diàn jiǎo）
- 指铺垫角落，这里可能是与雨师的约定相关的动作。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的修辞手法，如‘少小风姨态最狂’，将花比作风姨，赋予其人的姿态和情感，生动形象地写出了花的狂放。情感表达上，通过‘回身屡作翩跹舞，忍泪能甘寂寞场’，既写出了花的灵动之美，又表现出其内心的寂寞与无奈，情感细腻而深沉。意境营造上，描绘了落花的场景，营造出一种凄美、寂寞的意境。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和生命的短暂，以落花自喻，表达了对过去美好时光的怀念和对未来的迷茫。
速览
《落花诗四首次沧趣楼均 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜时。少小风姨态最狂，不教旧主占陈芳。 回身屡作翩跹舞，忍泪能甘寂寞场。 失约雨师迟垫角，相逢酒帝促行觞。 洛中楼阁何人识，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品