夏秋之间多雨纪游得十绝句 其七
莫倚廊腰近砌苔,鹤声萤照漫相猜。
十年拜月窥星地,又共凉宵赏雨来。
十年拜月窥星地,又共凉宵赏雨来。
译文
不要倚靠在走廊的腰栏靠近阶前的青苔,鹤的叫声和萤火虫的光亮让人胡乱猜疑。十年前拜月窥星的地方,如今又一起在凉爽的夜晚欣赏雨景而来。
注释
- 廊腰(lánɡ yāo)
- 走廊的腰部,指走廊的中间部分。常用来形容走廊的形态或位置。
- 砌苔(qì tái)
- 阶前的青苔。砌,台阶;苔,苔藓植物,生长在阴暗潮湿的地方。
- 鹤声(hè shēnɡ)
- 鹤的叫声。鹤是一种高雅的鸟类,其叫声常被诗人用来营造清幽的氛围。
- 萤照(yínɡ zhào)
- 萤火虫的光亮。萤,萤火虫,夜晚会发出微弱的光;照,照耀,这里指萤火虫的光照射在周围。
赏析
在这首诗中,诗人运用了细腻的描写手法,如‘莫倚廊腰近砌苔’,通过对廊腰和砌苔的描写,营造出一种静谧的氛围。‘鹤声萤照漫相猜’一句,将鹤声和萤光相结合,增添了一种神秘的色彩,让读者仿佛能感受到那种朦胧的意境。从情感表达上,诗人回忆起十年前拜月窥星的情景,如今又共同在凉宵赏雨,表达了时光的流转和对过去的怀念之情。整首诗意境清幽,情感真挚,语言简洁而富有韵味。
速览
《夏秋之间多雨纪游得十绝句 其七》是其他代诗人黄浚的作品,主题为写景、抒情、回忆、静谧。莫倚廊腰近砌苔,鹤声萤照漫相猜。 十年拜月窥星地,又共凉宵赏雨来。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品