上巳前溪招集延伫园赏海棠阴寒花盛而未开分得扫字即送其南行

译文

东风正对着城西的道路，官府的柳树青青，早早地报告着春天的到来。去年画堂的光照亮了廊檐，如今因为风沙阴霾而向花祈祷。主人告诫客人又告诫花，预先选定上巳节的辰时相约游玩。走漏消息的人向天庭上奏了奏章，乍暖还寒的天气夹杂着欢乐和烦恼。春天的阴云像墨一样染黑了树林和亭子，仙人的拐杖承载着霞光连接着屋梁。妆容尚未展开却散发着昌州的香气，酣畅的歌声应当比喻成宏农的宝物。相逢时情意矜持，一出现就倾倒了世间。这才知道造物主眷顾我们这些人，在花未开时看更好。山禽拖着绶带频繁地窥视树枝，中午的酒对着流水思考着滋润干燥。独自吟诗在风日之外，深沉的忧愁常常担心江山老去。江南三月等待着你归来，鶗鴂关心着芳草而哀怨。不如早早地束缚住凤凰的羽毛，珍重地扫起落下的花瓣关上门。

注释

上巳（shàng sì）

古代节日，农历三月初三，人们到水边嬉戏，以祓除不祥。

禊辰（xì chén）

上巳节的辰时，即三月初三的早晨。

昌州（chāng zhōu）

古代地名，可能此处借指海棠花的香气如昌州之地的芬芳。

宏农（hóng nóng）

古代地名，这里可能是用宏农的宝物来比喻海棠花的珍贵。

鶗鴂（tí jué）

杜鹃鸟，常用来象征离别和哀怨。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了对比的手法，如去年画堂光照廊与今番风霾为花祷的对比，突出了对海棠花的珍视。情感表达上，既有对海棠未开时的期待和珍惜，如‘及未开时看更好’，又有相逢时的欢愉和分别时的不舍，如‘相逢滟滟意矜持，一出盈盈世倾倒’。意境营造上，通过‘东风’‘春阴’‘山禽’等意象，营造出一种清幽、静谧而略带忧愁的氛围。主题思想上，表达了对自然美景的喜爱和对友人的思念之情，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《上巳前溪招集延伫园赏海棠阴寒花盛而未开分得扫字即送其南行》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、惜别、咏物。东风正对城西道，官柳青青报春早。 画堂去岁光照廊，风霾今番为花祷。 主人戒客复戒花，预选禊辰约佳讨。 漏言谁奏通明章，…