鉴园雨坐望钟山有寄

译文

钟山颓丧地掩住了如云的发髻，雨意使得青溪变得宽阔。靠着栏杆想要回忆起兴亡的事情，五月的江风在白天吹起让人感到寒冷。水后面的鉴园又有什么呢，病弱的柳树歪斜着，朱藤丑陋。随意地从山的尾脊去夸大龙的蟠曲，尧和桀在同一山丘上，老人知道吗？

注释

颓然（tuí rán）

形容山态萎靡不振的样子，在这里生动地表现出钟山在雨中的黯淡景象。

青溪

一条河流的名称，在诗中借其宽窄的变化来烘托雨意。

兴亡

兴盛和衰亡，多指国家或世事的盛衰变化，体现了作者对历史的思考。

尾脊

山的尾部和脊梁，这里是作者从独特角度对钟山的描绘，展现出一种宏大的视角。

尧桀

尧是古代贤明的君主，桀是残暴的君主，‘尧桀同邱叟知否’表达了对历史人物评价的复杂思考，以及对人生和历史的感慨。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅雨中的景象。意境上，‘钟山颓然掩云鬟’营造出一种落寞、低沉的氛围，仿佛钟山也在叹息世事的变迁。写作手法上，运用了拟人的修辞手法，将钟山比作人，‘掩云鬟’生动地描绘出钟山被云雾笼罩的样子。情感表达方面，既有对兴亡之事的感慨，又有对眼前景象的无奈。‘五月江风生昼寒’一句，通过江风的寒冷，烘托出作者内心的孤寂和凄凉。主题上，可能是在感叹历史的沧桑变化以及人生的无常。

速览

《鉴园雨坐望钟山有寄》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、历史感、意境营造。钟山颓然掩云鬟，雨意能使青溪宽。 凭阑欲忆兴亡事，五月江风生昼寒。 水后鉴园复何有，病柳僵欹朱藤丑。 漫从尾脊侈龙蟠，…