南游绝句 其十

译文

乘着一叶笛子般的小船在夜晚时分顺流而下，秦淮河的风月之景充满了情致和文采。不要移动船只去嘲笑那商女，那柔弱鸟儿般悲切的声音让人怎能忍心去听。

注释

秦淮

秦淮河，流经南京的河流，是南京的历史文化名胜之一，在古代文学中常被提及，具有浓厚的文化底蕴。

商女

以卖唱为生的女子，在古代常被视为社会底层的人物，她们的歌声往往带有一种悲凉的情感。

弱鸟

弱小的鸟儿，在这里可能象征着柔弱、无助的人或事物，通过其悲音来引发诗人的同情和感慨。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过‘一笛乘流’描绘出一种悠然自得的画面，而‘秦淮风月’则展现出秦淮河独特的风情，两者结合营造出一种静谧而又略带感伤的氛围。写作手法上，以景抒情，借秦淮河的风月来烘托内心的情感。情感表达上，既有对秦淮河美景的欣赏，又有对商女悲音的不忍，体现出诗人内心的复杂情感。主题上，可能是在感慨世事沧桑，或者是对人生境遇的一种思考。

速览

《南游绝句 其十》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、意境营造、以景衬情。一笛乘流夜正分，秦淮风月足情文。 移船莫更嘲商女，弱鸟悲音那忍闻。