南游绝句 其十四

译文

购买邻居这种事是很平常的，那些未经修剪的陵旁柴木自然地繁茂着。开创国家的中山王有什么谶语呢，现在已经没有人再去询问那座大功坊了。

注释

陵柴（líng chái）

陵旁的柴木。在古代，陵墓周围常种植树木等，这里指的是陵墓附近的柴木。

郁苍（yù cāng）

茂盛而苍绿的样子。形容柴木生长得繁茂且呈现出苍绿色。

中山（zhōng shān）

此处可能指中山王，中山是古代的一个地名，常以地名指代特定的人物或家族。中山王在开国等历史事件中有着重要地位。

谶（chèn）

指将要应验的预言、预兆。这里可能是说关于中山王的一些预言或迹象，暗示其在历史中的特殊地位。

大功坊（dà gōng fāng）

为纪念功臣而建立的坊。是对历史功绩的一种象征，如今却无人问津，更凸显出历史的变迁和人们对过去的淡忘。

赏析

从文学手法上看，此诗以平淡的笔触描绘了寻常的生活场景与历史遗迹的变迁，‘不剪陵柴自郁苍’一句通过对自然景象的描写，暗示了时光的流转和历史的沉淀。情感表达上，流露出一种淡淡的感慨与失落，昔日的开国功臣与他们的功绩如今被人们渐渐遗忘，体现出对历史兴衰的思索。意境营造上，营造出一种静谧而略带沧桑的氛围，陵柴的郁苍与无人问津的大功坊形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。主题思想方面，主要探讨了历史与现实的关系，以及人们对历史功绩的淡忘，引发读者对这些问题的思考。

速览

《南游绝句 其十四》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（静景）、感慨（历史感慨）、对比（今昔对比）、思索（历史思索）。买邻千万事寻常，不剪陵柴自郁苍。 开国中山谁作谶，已无人问大功坊。