题陈吉士超山遗爱图卷三绝句 其一

译文

在旧京城与您一起饮酒的日子，坐在末座常常惊讶于您那豪放不羁的言谈。谁能相信您一生致力于治理漳水，晚年却在香南留下了仁爱之遗风。

注释

旧京（jiù jīng）

旧时的京城，指过去曾经生活或活动的京城之地。这里可能是作者曾经与陈吉士共同度过时光的地方。

漳（zhāng）

漳河，中国华北地区较大的河流之一。在诗中可能象征着陈吉士所从事的重要治理工作。

尊酒（zūn jiǔ）

捧持酒杯，常用来表示饮酒聚会等场合。这里体现了作者与陈吉士的亲密交往。

放浪（fàng làng）

行为放纵，不受世俗拘束。描绘出陈吉士言谈举止的豪放不羁，给人留下深刻印象。

赏析

从文学手法上看，此诗通过对比来突出人物形象。昔日在旧京的豪放谈资与后来治理漳水的功绩形成鲜明对比，展现出人物的多面性。情感表达上，既有对过去与陈吉士相处时光的怀念，又有对他晚年遗爱之举的赞赏。意境营造上，以旧京的饮酒场景开篇，给人一种闲适的氛围，而后引出漳水治理等重大事件，意境开阔。主题思想方面，主要围绕陈吉士的人生经历和品德展开，表达了对他的敬仰之情。

速览

《题陈吉士超山遗爱图卷三绝句 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为怀旧、赞美、对比、写景（旧京场景）。旧京尊酒从公日，末座常惊放浪谈。 谁信生平导漳手，晚留遗爱在香南。