答策六

译文

整个春天都不曾有温暖的天气，白门一带十分寒冷，进入夏天了衣裳还害怕单薄。北方的大雁都往南方飞去，人们知道大地已变得局促，一群小儿却自我感觉高贵，苦苦谈论着官职。哪里妨碍在蜡烛将要燃尽时谈论而忘记了天亮，非常高兴诗歌清新，味道中带有酸意。人世间的风云如同泡沫，姑且在这里相聚，不要随着离别而产生悲欢之情。

注释

冶（yě）

原意为熔炼金属，引申为温暖、和暖。这里指春天的温暖，一春不冶即整个春天都不温暖。

白门

古地名，在今江苏南京。这里指代南京地区。

怯单

害怕单薄。形容到了夏天，天气本应炎热，却仍感觉衣裳单薄，暗示春天的寒冷持续时间长。

蹙地

局促、狭窄的土地。北雁南飞，象征着季节的变迁和大地的变化，用‘蹙地’更形象地表现出这种变化。

烛跋

蜡烛的烛芯燃烧到最后，即将燃尽。这里表示深夜，谈论到蜡烛将尽时仍不知晓天亮，突出了谈论的投入。

赏析

在这首诗中，意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘一春不冶白门寒’描绘出春天的寒冷，给人以清冷之感。写作手法上，通过对比来凸显不同人物的心态，‘北雁尽南知蹙地’与‘群儿自贵苦论官’形成鲜明对比，前者展现自然的变迁，后者突出小儿的世俗。情感表达上，既有对时光流逝、季节变换的感慨，如‘一春不冶’，又有对世俗之人谈论官职的不屑，如‘群儿自贵苦论官’。同时，诗歌中也透露出一种超脱世俗的情怀，‘何妨烛跋谈忘晓，剧喜诗清味带酸’，在谈论中忘却时间，享受诗歌的清新味道。主题上，主要探讨了人生的聚散离合以及对世俗的超脱，最后一句‘人世风沤聊此聚，莫随离合作悲欢’更是点明了主旨。

速览

《答策六》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（清冷）、抒情（感慨）、对比（自然与世俗）、超脱（世俗）。一春不冶白门寒，入夏衣裳尚怯单。 北雁尽南知蹙地，群儿自贵苦论官。 何妨烛跋谈忘晓，剧喜诗清味带酸。 人世风沤聊此聚，…