北固示众异 其一

译文

在雨中的楼台之上眺望北固山，到了深秋时节，这里的风物验证了南徐之地的特点。我知道你藏起了那丈量江水的手，而那长长的扁舟正在笑话你呢。

注释

北固（gù bèi）

北固山，在今江苏镇江北，长江边。

南徐

古州名，治所在京口（今江苏镇江）。

袖却

藏起，收起。这里形象地写出了某人隐藏起自己丈量江水的行为。

量江手

指丈量江水的手，可能暗示某人有测量或掌控事物的意图。

扁舟（biǎn zhōu）

小船。这里的‘长线扁舟’描绘出一种悠然飘荡在江面上的景象。

赏析

这首诗在写作手法上，通过‘雨里楼台’与‘秋深风物’的描绘，营造出了一种清幽、寂寥的意境。‘看北固’‘验南徐’等动作，展现出诗人对周围景色的细致观察和思考。情感表达上，既有对深秋时节南徐风物的感慨，又带有一丝幽默诙谐的意味，如‘知君袖却量江手，长线扁舟正笑渠’，通过想象和拟人化的手法，将扁舟赋予了人的情感，表达出对那种悠然自得生活的向往。从主题思想来看，或许是在感慨时光的流转和自然的变迁，同时也流露出诗人对闲适生活的追求。

速览

《北固示众异 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、意境清幽、拟人手法。雨里楼台看北固，秋深风物验南徐。 知君袖却量江手，长线扁舟正笑渠。