竹林寺
寄奴遗迹托江扃，独记诗翁屐齿经。
香界近怜填戟卫，高居谁解乞巾瓶。
竹随鹤骨俱癯碧，雨渍峰容作窈青。
投暮不缘双屩湿，回车端可酌中泠。
香界近怜填戟卫，高居谁解乞巾瓶。
竹随鹤骨俱癯碧，雨渍峰容作窈青。
投暮不缘双屩湿，回车端可酌中泠。
译文
刘裕的遗迹依托在江边的门户，唯独记得诗翁的木屐足迹曾经经过。那充满香气的世界近在眼前，可怜那戟卫的守卫；高高在上的人谁能理解去乞求头巾和水瓶呢。竹子随着鹤的骨头一样都变得清瘦碧绿，雨水浸渍山峰的容貌形成幽深的青色。到了傍晚不是因为双履被浸湿，回车确实可以去酌取中泠的泉水。
注释
- 寄奴
- 南朝宋武帝刘裕的小名。
- 江扃（jiāng jiōng）
- 江边的门户，扃指门户。
- 屐齿（jī chǐ）
- 木屐的齿，古代文人常穿木屐行走，这里借指诗翁的足迹。
- 香界
- 佛教语，指香气弥漫的境界，此处指竹林寺周围的环境。
- 填戟卫
- 形容守卫森严，戟是古代的一种兵器，填指布满。
- 乞巾瓶
- 据《南史·陶潜传》载，陶渊明曾去拜访刺史王弘，王弘让陶渊明的老朋友庞通之准备了酒具和头巾，在半道上迎接他。这里借指求取某种礼遇或帮助。
- 癯碧（qú bì）
- 清瘦碧绿，形容竹子的形态，癯表示清瘦。
- 窈青（yǎo qīng）
- 幽深的青色，窈指幽深。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过描绘竹林寺的景物，如竹、雨、峰等，抒发了诗人的情感。意境营造上，营造出一种清幽、寂寥的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，既有对历史遗迹的感慨，又有对自身境遇的思考。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和历史的变迁，同时也表达了诗人对宁静、超脱生活的向往。
速览
《竹林寺》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、怀古、抒情、清幽。寄奴遗迹托江扃，独记诗翁屐齿经。 香界近怜填戟卫，高居谁解乞巾瓶。 竹随鹤骨俱癯碧，雨渍峰容作窈青。 投暮不缘双屩湿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品