沪宁车次杂诗三首 其二
昔为鹤市游，别殆十七载。
欲吟东园石，但有梦痕在。
夜车穿吴阊，繁灯若蓓蕾。
想象吾师庐，说诗动光彩。
所居竹几竿，有石几磈礧。
近游虽屡愆，撰杖必我待。
生涯俱露车，横流接沧海。
欲吟东园石，但有梦痕在。
夜车穿吴阊，繁灯若蓓蕾。
想象吾师庐，说诗动光彩。
所居竹几竿，有石几磈礧。
近游虽屡愆，撰杖必我待。
生涯俱露车，横流接沧海。
译文
以前在鹤市游玩，分别大概已经十七年了。想要吟诵东园的石头，只有梦中的痕迹还在。夜晚的火车穿过吴阊，繁多的灯光像蓓蕾一样。想象着我的老师的住所，谈论诗歌时充满光彩。所居住的地方有几竿竹子，有几块嶙峋的石头。最近的出游虽然多次拖延，但是拿着拐杖一定会等待着我。生活都如同在露车上，在乱世中连接着沧海。
注释
- 鹤市（hè shì）
- 传说中仙人聚居的地方，这里可能是作者曾经游玩过的一处胜地。
- 吴阊（wú chāng）
- 吴地的城门，这里代指苏州等地，苏州古时又称吴阊。
- 磈礧（wěi lěi）
- 形容石头突兀不平的样子，在这里描绘了老师居所周围石头的形态。
赏析
此诗意境清幽，充满了对过去时光的怀念和对当下生活的感慨。写作手法上，通过回忆与现实的交织，营造出一种时空交错的感觉。情感表达细腻而深沉，既有对往昔游玩的眷恋，又有对师友的思念，同时也透露出对乱世生活的无奈。从主题思想来看，主要表达了时光易逝、人生无常的感慨，以及对师友之情的珍视。
速览
《沪宁车次杂诗三首 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为怀旧、抒情、时空交错、乱世感慨。昔为鹤市游，别殆十七载。 欲吟东园石，但有梦痕在。 夜车穿吴阊，繁灯若蓓蕾。 想象吾师庐，说诗动光彩。 所居竹几竿，有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品