沪宁车次杂诗三首 其三
散原匡庐归，逌然万物表。
石城凛难留，北行在旦晓。
我虽思朔风，身为南枝鸟。
荒荒海水飞，定巢愿殊小。
翁行陟翠微，及见初雪皎。
雪消出残照，鳷鹊耀木杪。
赢念索居人，文书浩填扰。
遮眼病钟山，何尝肠胃绕。
石城凛难留，北行在旦晓。
我虽思朔风，身为南枝鸟。
荒荒海水飞，定巢愿殊小。
翁行陟翠微，及见初雪皎。
雪消出残照，鳷鹊耀木杪。
赢念索居人，文书浩填扰。
遮眼病钟山，何尝肠胃绕。
译文
从匡庐归来，悠然自在于万物之外。石城寒冷难以停留，清晨就要向北而行。我虽然思念北方的朔风，但身体却像栖息在南方树枝上的鸟。茫茫海水在飞翔，确定栖息的巢穴愿望很小。您行走登上翠微山，见到初雪洁白。雪消融后露出残照，鳷鹊在树梢闪耀。我担忧独居的人，文书浩繁纷扰。遮挡眼睛的是钟山的病，哪里曾有肠胃缠绕。
注释
- 匡庐（kuāng lú）
- 指江西庐山。因唐代诗人李白《望庐山瀑布》‘日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川’等诗句而闻名。
- 石城
- 这里可能指南京的石头城，是南京的别称之一，有悠久的历史和文化底蕴。
- 朔风（shuò fēng）
- 北风，冬季的风。常用来指代北方的寒冷和荒凉。
- 南枝鸟
- 南方之鸟，常被用来比喻身处南方却思念北方的人，带有一种思乡之情。
- 鳷鹊（zhī què）
- 古代传说中的一种鸟，这里可能指一种在树梢上栖息的鸟，增添了意境的空灵之感。
赏析
此诗意境开阔且深沉。写作手法上，通过对比‘南枝鸟’与‘北行’，表达出内心的矛盾与挣扎，‘荒荒海水飞’的景象烘托出一种孤寂与迷茫。情感表达细腻，既有对故乡的思念，又有对现实纷扰的感慨。意境营造出一种清冷、孤寂的氛围，仿佛将读者带入诗人的内心世界。主题上，以自身的经历和感受，反映出人生的漂泊与无奈。
速览
《沪宁车次杂诗三首 其三》是其他代诗人黄浚的作品，主题为思乡、孤寂、写景、对比。散原匡庐归，逌然万物表。 石城凛难留，北行在旦晓。 我虽思朔风，身为南枝鸟。 荒荒海水飞，定巢愿殊小。 翁行陟翠微，及…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品