杭州探梅历游超山西泠烟霞洞灵峰以中有万斛江南愁为韵 其六

译文

山寺隐藏在幽深秀丽之中，迎面而来的红梅最为鲜艳。欣赏花朵，揽取泉石，很像归来庵的景致。回到西山的日期没有期限，三年都淹留在江南。树枝上有一对翠鸟，为我发出低沉的鸣声。

注释

閟（bì）

隐藏，遮蔽。这里形容山寺隐藏在深秀之中，给人一种幽静神秘的感觉。

酣（hān）

浓盛，尽兴。形容红梅开得鲜艳繁盛，仿佛沉浸在一种尽情绽放的状态中。

韽（ān）

低沉的声音。这里描绘翠禽鸣声低沉，增添了一种宁静而悠远的氛围。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了山寺的深秀和红梅的娇艳，‘閟深秀’三字生动地描绘出山寺的幽静与美丽，‘迎门红最酣’则以拟人的手法将红梅描绘得仿佛充满了生机。‘看花揽泉石，甚肖归来庵’一句，将赏花与揽泉石的行为与归来庵的景致相联系，营造出一种宁静而美好的意境。从情感表达上，‘西山归无期，三岁淹江南’流露出作者对归家的渴望和在江南滞留的无奈。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅江南山寺红梅的画面，情感真挚，意境深远。

速览

《杭州探梅历游超山西泠烟霞洞灵峰以中有万斛江南愁为韵 其六》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、宁静、思乡。山寺閟深秀，迎门红最酣。 看花揽泉石，甚肖归来庵。 西山归无期，三岁淹江南。 枝上双翠禽，为我鸣声韽。