重游金焦薄暮始登北固
多景楼头看落日，江山意态清秋出。
象山踯躅圌山拱，泛泛风帆自超忽。
断霞只拥焦山青，北望蒙蒙云水一。
金山低首向城市，中泠磐陀久相失。
江心两点今孑然，何止浪淘惜人物。
再来焦山何所睹，水啮崩崖竹旁逸。
鹰窠咫尺僧告语，摩厉晴空甚剽疾。
我生安得逐高举，底事劳形役家室。
君看南岸涨沙痕，旦晚兹岩须见夺。
象山踯躅圌山拱，泛泛风帆自超忽。
断霞只拥焦山青，北望蒙蒙云水一。
金山低首向城市，中泠磐陀久相失。
江心两点今孑然，何止浪淘惜人物。
再来焦山何所睹，水啮崩崖竹旁逸。
鹰窠咫尺僧告语，摩厉晴空甚剽疾。
我生安得逐高举，底事劳形役家室。
君看南岸涨沙痕，旦晚兹岩须见夺。
译文
在多景楼的顶端观看落日，那江山的意态在清秋时节显现出来。象山徘徊不前，圌山拱卫着，广阔的风帆自然而然地快速行驶。断霞仅仅拥抱着焦山的青色，向北望去，蒙蒙的云水一片。金山低着头朝向城市，中泠磐陀长久地失去了联系。江心的两点如今孤零零的，何止是被浪涛淘洗而痛惜人物。再次来到焦山看到了什么呢，水侵蚀着崩裂的山崖，竹子在旁边生长出来。鹰巢就在咫尺之处，僧人告知，在晴朗的天空中磨砺得非常敏捷。我的一生怎能追逐高飞远举呢，为什么要为家事而劳累身心呢。你看南岸涨起的沙痕，早晚这座岩石将会被夺去。
注释
- 踯躅（zhí zhú）
- 徘徊不前，这里形容象山的状态。
- 圌山（chuí shān）
- 山名，在今江苏镇江。
- 超忽（chāo hū）
- 形容风帆行驶的快速。
- 孑然（jié rán）
- 孤单、孤独的样子。
- 摩厉（mó lì）
- 磨砺，这里指鹰巢在晴空下磨砺得敏捷。
赏析
此诗意境开阔，通过对多景楼所见的江山景色的描绘，展现出深秋时节的壮美。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘金山低首向城市’，赋予金山以人的动作，生动形象。情感表达上，既有对江山美景的赞叹，又有对时光流逝、世事变迁的感慨，以及对自身境遇的无奈。从意境营造来看，‘象山踯躅圌山拱’等句，营造出一种宁静而又有力量的氛围。主题思想上，以江山的变化为线索，引发对人生和历史的思考。
速览
《重游金焦薄暮始登北固》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、拟物、感慨。多景楼头看落日，江山意态清秋出。 象山踯躅圌山拱，泛泛风帆自超忽。 断霞只拥焦山青，北望蒙蒙云水一。 金山低首向城市，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品