送纕蘅之官黔中
十年南北为云意，忽落黔山眼顿遮。
书便已凭天作栈，政成行见雨随车。
仍携古锦搜新句，莫对春衫叹硬差。
早晚疲黎得苏息，松醪勤寄未妨赊。
书便已凭天作栈，政成行见雨随车。
仍携古锦搜新句，莫对春衫叹硬差。
早晚疲黎得苏息，松醪勤寄未妨赊。
译文
十年来南北漂泊如同云彩的心意，忽然落在黔山便顿时被遮挡。书信已经凭借着天作成栈道，政事开始施行就能看到雨水随车而来。仍然携带古锦去搜寻新的诗句，不要对着春衫感叹命运的艰难。早晚让疲惫的百姓得到休息，松醪酒尽管寄来也不妨碍赊欠。
注释
- 黔山（qián shān）
- 指贵州的山脉，贵州在古代别称黔。黔山多为险峻之地，此诗中突出了其对诗人的遮挡之感。
- 书便（shū biàn）
- 书信。这里指诗人与友人或同僚的通信，通过书信来传达自己的想法和情感。
- 天作栈（tiān zuò zhàn）
- 天作成的栈道，形容道路的艰险如同天然形成的栈道。诗人借此表达黔中地区交通的不便，也暗示了自己赴任的艰难。
- 政行（zhèng xíng）
- 政事的施行。指诗人到黔中后开始处理当地的政务，‘行见雨随车’则是对政事顺利的一种期望。
- 松醪（sōng láo）
- 用松膏酿制的酒。在诗中，松醪成为诗人与友人之间情感交流的纽带，希望友人能时常寄来松醪酒，以缓解思乡之情。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘十年南北为云意’，将自己十年的漂泊比作云彩，形象地表达了漂泊的无定和无奈。情感表达上，既有对漂泊生活的感慨，又有对黔中政事的期待和对百姓的关怀。意境营造方面，‘忽落黔山眼顿遮’描绘出突然来到黔山的情景，给人一种突兀之感，营造出一种神秘的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自己漂泊生涯的反思以及对黔中地区的关注和期望，希望能为百姓带来福祉。
速览
《送纕蘅之官黔中》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、叙事、忧民。十年南北为云意，忽落黔山眼顿遮。 书便已凭天作栈，政成行见雨随车。 仍携古锦搜新句，莫对春衫叹硬差。 早晚疲黎得苏息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品