游桐庐小饮望钓台不能至用陆务观桐江行韵

译文

富阳县的山青葱如桕树般火红，桐江江水清澈沙质胜雪。轻车前来欣赏这美好的江山，图画也不如这般景象该如何言说。酒帘招引着富春的美名，盘中的鳊鱼味道确实鲜美洁净。青山就在咫尺却不回去隐居，面对食物想起这些自己叹息哽咽。停下酒杯聆听严滩的游玩之事，泷水如碧玉般仿佛静止不流。苍烟四面合拢无法前往，想要用短歌抒发古时的忧愁。钱塘江自己吞吐着，画眉鸟不飞而白雁在鸣叫。谢翱做宾客而严光为主，怎能忍心相信这般荒寒一直延续到千古。

注释

桕（jiù）

一种落叶乔木，果实可以榨油，皮可制蜡，叶入秋变红，在诗中形容富阳山的颜色。

飏（yáng）

飞扬，飘动。这里指酒帘在风中飘动，招引顾客，体现了当地的热闹氛围。

槎（chá）鳊（biān）

槎鳊是两种鱼，诗中描绘盘中的鳊鱼味道鲜美洁净，突出了当地的美食。

泷（lóng）

急流的水，诗中形容泷水如碧玉般静止不流，形成一种奇特的景象，给人以深刻印象。

谢翱（áo）

南宋爱国诗人，与严光等古人相关，诗人提及他，增添了诗歌的历史文化底蕴。

赏析

此诗意境优美，开篇以富阳山的‘青’与桕树的‘火’相对，桐江的‘清’与沙的‘雪’相映，生动地描绘出一幅江山秀美的画卷，给人以强烈的视觉冲击。写作手法上，运用了对比，如画图与实景的对比，突出了眼前江山的壮丽。情感表达方面，诗人因不能归隐此地而自叹，对严光等古人的感慨也蕴含其中，情感真挚而深沉。意境营造上，通过对山水、酒食等的描写，营造出一种既美好又带有一丝惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对美好江山的喜爱与对不能归隐的遗憾，同时也流露出对古人的追思。

速览

《游桐庐小饮望钓台不能至用陆务观桐江行韵》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。富阳山青桕如火，桐江江清沙胜雪。 轻车来看好江山，图画不如何待说。 酒帘飏取富春名，盘脍槎鳊信鲜洁。 青山咫尺不归隐，…