杂诗 其四

译文

南方的菊花已经凋零，大雁也不再鸣叫，北风为何总是这般难以平静呢？在防备秋天的各处都能听到奇妙的策略，但不要提及当年舍弃旧京城的事情。

注释

噤（jìn）

闭口不做声，因寒冷而停止鸣叫。这里描绘大雁因北风寒冷而不再鸣叫的情景。

防秋

古代为防备秋天时北方游牧民族的南侵而进行的军事部署。在诗中指各处进行的防备秋天的军事行动。

年时

往年，过去的某一年。这里指过去舍弃旧京的那个时候。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，以南菊的凋零和北风的难平相对比，营造出一种凄凉而又躁动的氛围。情感表达上，诗人既流露出对秋天到来的感慨，又隐含着对过去舍弃旧京的无奈与反思。意境营造上，通过描绘凋零的菊花和躁动的北风，展现出一种萧瑟而又不安的景象，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在感叹时光的流逝和世事的变迁，同时也表达了对过去决策的思考。

速览

《杂诗 其四》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景（萧瑟）、抒情（无奈）、历史（弃京）、对比（菊雁）。南菊垂残雁噤声，北风何事意难平。 防秋到处闻奇策，莫话年时弃旧京。