清明挈劼子孝陵卫看花并至二道沟 其二

译文

灵谷寺那涓涓流淌的泉水，漂浮的花瓣渐渐向南流淌。低洼的池塘上横架着小木桥，几棵树闪耀着芬芳的雾气。临近水流处绯红的影子交相辉映，镜榭那边绿色的气息弥漫开来。在这里仿佛打开了神仙的世界，在这变化的乐土中悠然漫步。跟随着稚嫩的容颜融洽在一起，寒冷过去后写出了秀美的诗句。偶尔听到秋虫的声音，蝉鸣还没来得及去描绘。稍微等待黄鹂的声音，趁着时机创作美好的音乐。

注释

灵谷（líng gǔ）

灵谷寺，位于南京钟山南麓，是南京著名的历史古迹和旅游胜地。

涓涓（juān juān）

形容水流细缓的样子。

浮花（fú huā）

漂浮在水面上的花朵。

洼池（wā chí）

低洼的池塘。

略彴（lüè zhuó）

小木桥。略彴是一种简易的桥梁，通常由几根木头搭建而成，用于跨越小的溪流或洼地。在古代文学作品中，略彴常被用来描绘田园风光或幽静的环境。

绯影（fēi yǐng）

绯红的影子，绯指红色，这里形容花朵或物体的红色影子。

镜榭（jìng xiè）

有镜子的水榭，榭是一种建筑，通常建在水边或水上，供人休息、观赏风景。镜榭则强调了榭周围的水面如镜子般清澈，反射出周围的景色。

稚颜（zhì yán）

稚嫩的容颜，指儿童或年轻人的面容，形容他们的纯真和可爱。

候虫（hòu chóng）

随着季节变化而鸣叫的昆虫，通常指秋天的蟋蟀等。这些昆虫的鸣叫标志着季节的更替，也为诗歌增添了季节的氛围。

韶濩（sháo hù）

古代的两种乐舞名，这里借指美好的音乐或艺术创作。韶濩常用于形容高雅、优美的音乐，体现了诗人对艺术的追求和向往。

赏析

此诗意境清幽宁静，通过对灵谷泉、浮花、洼池、镜榭等自然景物的描绘，营造出一种空灵、淡雅的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘灵谷涓涓泉’是动景，‘镜榭绿意度’是静景，两者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人在这自然美景中感受到了安闲与愉悦，字里行间透露出对自然的热爱和对生活的满足。从主题思想来看，诗人以赏花为契机，表达了对自然之美的赞美和对生命的感悟。

速览

《清明挈劼子孝陵卫看花并至二道沟 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、宁静、自然、抒情。灵谷涓涓泉，浮花稍南注。 洼池著略彴，几树炫芳雾。 临流绯影合，镜榭绿意度。 于焉敞神界，化乐得安步。 相随稚颜融，寒…