哭石遗师三首 其一

译文

无法入睡，心中郁闷烦躁，汗水淋漓，揽衣起身询问，哆哆嗦嗦，心中充满悲伤。悲伤啊，才分别十天，就要永远与您相隔在一丈之外。回到故乡，一年的时光在夏天悄然流逝，秋天时，北归的船帆就是离别的期限。今年独自前往送行，在旅舍中还谈论着诗歌。仔细观察那像冻梨般的脸色，神情风采依然如鱼鳍般挺立。顺应自然变化，却毫无征兆，心中的疑惑实在很深。心中所疑惑的烦躁片刻，就是临终之时。没有缘分为您料理后事，只能暗自咽下眼泪，心中的酸楚只有自己知道。

注释

不寐（bù mèi）

不能入睡，形容心中焦虑或有心事。

郁烦（yù fán）

郁闷烦躁，心情不畅，内心感到烦闷。

哆（duō）

哆嗦，因寒冷、害怕或情绪激动而身体颤抖。这里形容诗人因悲伤而身体颤抖。

函丈（hán zhàng）

原指讲学者与听讲者坐席之间的距离，后泛指讲学之处。此处表示与师友相隔的距离，寓意永别。

歊（xiāo）

炎热，这里形容心中的烦躁如同炎热的气息。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了诗人内心的悲痛与不舍。如‘不寐郁烦汗，揽问哆以悲’，用生动的动作描写突出了诗人的焦急与悲伤。情感表达上，诗人对逝去的师友充满了深深的怀念，从分别十天就感到永别之悲，到后来对其临终状态的担忧，情感层层递进，真挚而深沉。意境营造方面，‘细观冻梨色，神彩犹植鳍’一句，将师友临终的面容描绘得如冻梨般，却又蕴含着一种顽强的精神，营造出一种凄美的意境。主题思想上，主要表达了对师友的深厚情谊以及对生命无常的感慨，让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

速览

《哭石遗师三首 其一》是其他代诗人黄浚的作品，主题为抒情、怀念、悲切、意境凄美。不寐郁烦汗，揽问哆以悲。 悲哉十日别，永与函丈辞。 归里岁销夏，北帆秋为期。 今年独诣送，逆旅还说诗。 细观冻梨色，神…