蝶恋花 其二 和珠玉
陌上楼头杨柳树。
极目天涯，许系相思缕。
风约雕阑花绕柱。
不堪逝水将春去。
明日池塘堆落絮。
试酒单衣，怕近黄昏雨。
欲讯流莺枝上语。
韶光度尽归何处。
极目天涯，许系相思缕。
风约雕阑花绕柱。
不堪逝水将春去。
明日池塘堆落絮。
试酒单衣，怕近黄昏雨。
欲讯流莺枝上语。
韶光度尽归何处。
译文
街道上的楼上有杨柳树。极目远望天涯，或许那系着相思的情丝。风儿吹着雕花的栏杆，花儿绕着柱子。难以承受那流逝的春水将春天带走。明天池塘边堆积着飘落的柳絮。试着品尝新酒，穿着单衣，害怕接近黄昏时的雨。想要询问在枝头鸣叫的流莺话语。美好的时光消逝殆尽，又归向何处呢。
注释
- 陌上（mò shàng）
- 田间的路上，泛指道路两旁。这里描绘了杨柳树生长在街道旁的景象。
- 极目（jí mù）
- 用尽目力远望，突出主人公望眼欲穿地寻找思念之人的神态。
- 雕阑（diāo lán）
- 雕花的栏杆，常用来装饰楼阁等建筑，增添华丽之感，同时也为后文的景物描写提供了背景。
- 韶光（sháo guāng）
- 美好的时光，多指青春年少或美好的岁月，在这里体现了主人公对时光流逝的惋惜。
赏析
在文学手法上，此词运用了借景抒情的手法，通过描绘杨柳、风、落花、落絮等景物，将内心的相思之情和对时光流逝的感慨巧妙地表达出来。意境营造方面，营造出一种凄凉、惆怅的氛围，如‘极目天涯，许系相思缕’，展现出天涯相隔的思念之苦。情感表达上，深刻地抒发了主人公对离人的思念以及对时光易逝的无奈与感伤。主题思想上，以杨柳等景物为线索，围绕着相思与时光展开，表达了人生中常常面临的离别与时光流逝的普遍情感。
速览
《蝶恋花 其二 和珠玉》是其他代诗人黄浚的作品，主题为写景、抒情、伤春、惜时。陌上楼头杨柳树。 极目天涯，许系相思缕。 风约雕阑花绕柱。 不堪逝水将春去。 明日池塘堆落絮。 试酒单衣，怕近黄昏雨。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品