蝶恋花二首 其二

译文

矫健的马在红尘中轻快地试酒。宁静的夜晚在兰房里，美好的约定是谁在准备美酒呢？一直以来在灞陵唱着《折柳曲》，那让人沉醉的纤细的手让人无奈。华丽的帷帐中汤水温热，花儿轻轻叩击。离别后的宫腰，知道比来时消瘦了。那流逝的美好时光你还记得吗？用芸笺写的小字却成了辜负。

注释

矫马（jiǎo mǎ）

矫健的马，形容马的姿态矫健、敏捷。

殢人（tì rén）

使人沉溺、陶醉，这里形容那纤细的手令人沉醉其中，难以自拔。

宫腰（gōng yāo）

原指宫女的细腰，这里借指女子的腰肢，突出离别后女子的消瘦。

芸笺（yún jiān）

一种用芸香染过的纸，质地坚韧，常用于书写，这里指书写用的纸张。

赏析

文学手法方面，此词运用了细腻的描写，如‘静夜兰房’‘锦幄汤温’等，营造出静谧而温馨的氛围。情感表达上，通过对与佳人约定、离别后的种种描写，抒发了诗人内心的惆怅与眷恋之情。意境营造上，‘红尘’与‘静夜’形成鲜明对比，展现出一种繁华与宁静的交织。主题思想上，主要围绕着与佳人的情感纠葛以及时光的流逝展开，表达了对过去美好时光的怀念和对离别的无奈。

速览

《蝶恋花二首 其二》是其他代诗人黄浚的作品，主题为言情、抒情、对比、婉约。矫马红尘轻试酒。 静夜兰房，佳约谁为酎。 一向灞陵歌折柳。 殢人无奈纤纤手。 锦幄汤温花叩叩。 别后宫腰，知比来时瘦。…