早秋吟眺

译文

初秋刚刚下过雨之后，独自一人对着远方的山峦。飞去的鸟儿在视野里消失，美好的云朵在吟诗的时候飘回。常年都惭愧于自己道德浅薄，希望在圣明的朝代里得以安闲。即使有西征的想法，但园林的门也懒得关闭。

注释

眺

眺望，往远处看（tiào）

没

消失（mò）

惭

惭愧（cán）

道薄

道德浅薄。道，品德，操守；薄，浅薄

明代

圣明的朝代。这里可以理解为一种理想的时代环境

赏析

从文学手法上看，此诗首联和颔联采用了描写的手法，通过‘新秋初雨’点明时间和天气状况，‘独立对遥山’勾勒出人物的孤独形象，而‘去鸟望中没，好云吟里还’对仗工整，一‘去’一‘还’，动静结合，生动地描绘出了眼前的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人既有对自身道德浅薄的惭愧之情，如‘长年惭道薄’，又有对闲适生活的向往，像‘明代取身闲’。在意境营造上，诗中描绘出了早秋雨后的宁静画面，有独自面对遥山的孤独静谧之感。主题思想上，体现了诗人对自身的反思、对生活状态的期望以及一种矛盾的心理。诗人虽然有西征的想法，但又懒得关闭园林之门，表现出内心的纠结与犹豫。

速览

《早秋吟眺》是宋代诗人孟贯的作品，主题为早秋景、孤独感、惭愧情、向往闲。新秋初雨后，独立对遥山。 去鸟望中没，好云吟里还。 长年惭道薄，明代取身闲。 从有西征思，园林懒闭关。