晚楼寓怀

译文

傍晚时分，稀疏的树林里归巢的鸟儿纷纷飞回，我靠着高楼，垂下衣袖又靠着栏杆。月亮沉到江底，像一轮光洁的玉珠，云雾笼罩着山峰，山上的树叶透着寒意。刘毅暂时贫困但胸怀壮志，冯唐将要老去只能暗自神伤。我默默无言独自对着秋风站着，打算把官帽换成钓竿（意即辞官归隐）。

注释

袂

衣袖，mèi

珠轮

月亮的别称，因月圆如轮，如珠般光洁，故称。

玉叶

此处形容山上的树叶（有清冷之感），也可指代云彩。

刘毅

东晋末年的人物，他虽贫却有大志。

冯唐

西汉时期的人物，他一生仕途不顺，到老仍未得志。

朝簪

古代官员上朝时插在帽子上的簪子，这里指代官职。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。薄暮时分，宿鸟归林，诗人倚楼凭栏所见之景，无论是月沉江底还是云锁峰头，都显得清冷而幽寂。从写作手法来看，首联和颔联以写景为主，借景抒情，通过描写薄暮的疏林、归鸟、江月、云峰等景象，为下文的抒情做铺垫。颈联运用典故，以刘毅虽贫但有壮志、冯唐将老而不得志自比，表达出诗人内心的壮志未酬和对自身境遇的无奈。尾联直抒胸臆，‘无言独对秋风立，拟把朝簪换钓竿’写出诗人在这种境遇下，想要辞官归隐的想法。情感表达上，全诗交织着壮志难酬的愤懑、仕途不顺的无奈以及对归隐生活的向往等复杂的情感。主题思想围绕着诗人对自身命运的感慨以及对未来出路的思考展开。

速览

《晚楼寓怀》是宋代诗人刘兼的作品，主题为借景抒情、壮志未酬、清冷意境、用典。薄暮疏林宿鸟还，倚楼垂袂复凭栏。 月沉江底珠轮净，云锁峰头玉叶寒。 刘毅暂贫虽壮志，冯唐将老自低颜。 无言独对秋风立，…