咸阳怀古

译文

深秋的咸镐之地刮起了带着寒霜的风，秦汉时期的荒坟古陵树叶被吹得火红。七国正鼓足勇气进行争斗，中原大地更是群雄逐鹿相互争雄。南山一片苍茫，云雾长久地缭绕，渭水悠悠流淌，往昔之事很快成空。我立马举鞭，向远处遥望，阿房宫的遗址就在夕阳的东边。

注释

咸镐

咸阳和镐京，都是古都，这里泛指关中地区。

鬭鸡

斗鸡，这里指七国之间的争斗。鬭，dòu，同‘斗’。

贾勇

鼓足勇气。贾，gǔ，意为卖，这里引申为鼓起、使出。

旋空

很快成空。旋，xuán，表示不久、很快。

阿房

阿房宫，秦朝著名的宫殿建筑。阿房，ē páng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥而又宏大的氛围。诗人选取了咸阳这个充满历史厚重感的地方，通过描绘深秋时节的景象，如‘起霜风’‘树叶红’，给人一种衰败、萧瑟之感，奠定了全诗的感情基调。在写作手法上，首联和颔联采用借古讽今的手法，以秦汉时期的荒陵、七国争斗和中原逐鹿等历史事件，暗示世事无常、繁华易逝。颈联运用了情景交融的手法，南山的漠漠云与渭水的悠悠流，既是眼前的实景描写，又象征着历史的悠远和不可捉摸，与‘事旋空’相呼应，表达出对历史变迁的感慨。尾联则通过‘立马举鞭遥望’这一动作描写，将视野聚焦到阿房遗址，夕阳东下的景象更增添了一种历史的沧桑感和失落感。整首诗表达了诗人对历史兴衰的深沉感慨，对曾经辉煌一时的王朝和争雄逐鹿之事最终都化为虚无的喟叹，主题思想围绕着对历史的回顾与反思展开。

速览

《咸阳怀古》是宋代诗人刘兼的作品，主题为怀古、写景、沧桑感、借古讽今。高秋咸镐起霜风，秦汉荒陵树叶红。 七国鬭鸡方贾勇，中原逐鹿更争雄。 南山漠漠云常在，渭水悠悠事旋空。 立马举鞭遥望处，…