简竖儒

译文

浅小的蹄印积水怎么能相信有沧浪之水那般广阔，微弱的萤火怎能与太阳相比。学问的深奥之处还未曾探究，就自夸好像要超越孔丘之墙（意为学问超过孔子）。小巫见到大巫神气终究是胆怯的，粗俗的乐曲必然不能长久流传。近来世道混浊不清，那些徒有其表的人也来招摇过市。

注释

涔

积水，cén

沧浪

古水名，也指青苍色的水，这里代指广阔的水域

渊奥

深奥之处

禹穴

传说中大禹的墓穴，这里代指深奥的学问

矜夸

骄傲自夸

丘墙

孔丘之墙，指代孔子的学问

下俚

粗俗，这里指粗俗的艺术

冰壶

盛冰的玉壶，比喻洁白，这里指世道清正，此处为反语，暗指世道混浊

虎皮羊质

外表像老虎，本质是羊，比喻外强内弱或徒有其表

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的比喻和对比。如以‘蹄涔’与‘沧浪’、‘萤火’与‘太阳’作比，鲜明地突出双方力量或地位的悬殊，讽刺那些见识短浅、自不量力的‘竖儒’。从情感表达来看，全诗充满了对所讽对象的不屑与批判，情感浓烈且直接。在意境营造方面，通过选取一些对比强烈的意象，如渺小的蹄涔、萤火与宏大的沧浪、太阳，构建出一种高低立判的画面感，增强了讽刺的力度。主题思想上，旨在批判那些没有真才实学却又自我吹嘘的人，也从侧面反映出当时社会可能存在的一些浮夸、虚伪的现象。

速览

《简竖儒》是宋代诗人刘兼的作品，主题为讽刺、批判、对比、喻物。蹄涔岂信有沧浪，萤火何堪并太阳。 渊奥未曾探禹穴，矜夸便拟越丘墙。 小巫神气终须怯，下俚音声必不长。 近日冰壶多晦昧，…