中夏昼卧

译文

在漫长的夏天里，寂寞无聊，靠着屋檐墙壁等待清凉的风。伟大的抱负、奇妙的谋略无人过问，还比不上南阳的诸葛亮（卧龙）啊。

注释

憀

liáo，依赖，寄托。此处‘无憀’表示无聊、寂寞。

九夏

夏季，夏天。因夏季有九十天，故称九夏。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

壮图

伟大的图谋，此处指远大的志向、抱负。

卧龙

诸葛亮的别号，他曾隐居于南阳卧龙岗，这里指代有才华而被重用的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。诗的前两句描绘出九夏（夏天）之中，主人公无所事事、寂寞难耐，只能傍簷依壁等待清风的画面，通过这一细节描写，刻画出一种沉闷、压抑的夏日闲卧场景，暗示出诗人内心的寂寥。从写作手法来看，后两句采用对比的手法，将自己的壮图奇策无人问津的境遇与南阳卧龙诸葛亮进行对比，以诸葛亮的备受推崇来反衬自己的怀才不遇，这种对比鲜明地突出了诗人的落寞与无奈之情。情感表达上，诗中充满了诗人对自身境遇的不满与愤懑，也有对自己壮志难酬的悲哀。主题思想围绕着怀才不遇展开，通过对夏日闲卧的描写和与卧龙先生的对比，深刻地表达了诗人在不被赏识的境遇中的苦闷之情。

速览

《中夏昼卧》是宋代诗人刘兼的作品，主题为怀才不遇、夏日闲卧、孤寂感、对比手法。寂寂无憀九夏中，傍簷依壁待清风。 壮图奇策无人问，不及南阳一卧龙。