新秋

译文

镜中看到头发斑白的时候，一片树叶飘落庭院之际。人渐渐老去哪里由得自己，忧愁袭来又能向谁倾诉。徒然地消磨闲散的岁月，看不到旧日的亲朋好友。只能逗弄着刚能扶床站立的小女儿，时不时勉强舒展一下眉头。

注释

二毛

头发斑白，常用来形容人渐老。

泥

读nì，纠缠、软求。

亲知

亲戚和知己。

扶床女

刚能扶着床站立的小女孩。

展眉

舒展眉头，表示不再忧愁。

赏析

从文学手法上看，首联‘二毛生镜日，一叶落庭时’运用了借景抒情的手法，通过镜中白发和庭中落叶这两个景象，点明了时光的流逝。‘二毛’指代头发斑白，‘一叶落’化用典故，营造出一种萧索、落寞的意境。颔联‘老去争由我，愁来欲泥谁’直抒胸臆，写出诗人对衰老的无奈和内心的愁苦，‘争由我’体现出衰老的不可抗拒。颈联‘空销闲岁月，不见旧亲知’进一步深化这种孤寂的情感，‘空销’二字表现出岁月虚度的怅惘。尾联‘唯弄扶床女，时时强展眉’通过描写逗弄小女儿的动作，以乐景写哀情，更突出诗人内心的忧愁，强颜欢笑背后是无尽的孤寂与无奈。主题思想上，表达了诗人对时光流逝、衰老来临的感慨，对故旧不见的孤独和忧愁。

速览

《新秋》是唐代诗人白居易的作品，主题为叹衰老、感孤寂、借景情、直抒臆。二毛生镜日，一叶落庭时。 老去争由我，愁来欲泥谁。 空销闲岁月，不见旧亲知。 唯弄扶床女，时时强展眉。