宫词 其八

译文

掖庭中的宫女仅仅有一千人，有皇帝的敕令全都让她们放出宫门。宫女们眷恋君主顿时忘却了幽居的悲愤情绪，急促地辞别宫中使者个个都是满脸泪痕。

注释

掖庭

宫中旁舍，妃嫔居住的地方。

勅

同‘敕’，chì，皇帝的命令。

幽愤

潜藏在心里的怨愤。

促辞

急促地辞别。

中使

宫中派出的使者，多指宦官。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事的手法，简洁明了地讲述了宫女被放出宫门这一事件。在情感表达方面，诗人通过描写宫女的‘恋主’和‘啼痕’，展现出宫女复杂的情感。一方面她们因幽居宫中而有幽愤意，另一方面又对君主有着眷恋之情。在意境上，塑造出一种略带感伤又有些矛盾的氛围。主题思想上，反映了宫女在宫廷中的特殊地位和复杂心态，同时也从侧面体现出宫廷制度对女性命运的影响。诗中没有过多华丽的辞藻，以质朴的语言真实地刻画了宫女的形象和情感。

速览

《宫词 其八》是宋代诗人宋白的作品，主题为叙事、宫女情、宫廷生活、质朴。掖庭宫女仅千人，有勅都教放出门。 恋主顿忘幽愤意，促辞中使尽啼痕。