宫词 其一五

译文

后宫的园苑秋高气爽，打猎归来，淡妆的宫女们都穿着戎装。众多供奉之人当中谁的技艺精湛娴熟呢？只见一人斜拉缰绳，骑着骄健的青白色马擦着草地飞驰。

注释

校猎

遮拦禽兽以猎取之。亦泛指打猎。

淡粧

淡雅的妆饰。粧，同‘妆’，zhuāng。

戎衣

军装，这里指类似军装的衣服。

供奉

在宫廷中侍奉皇帝的人。

骄骢

健壮的青白色马。骢，cōng。

赏析

这首宫词在意境上描绘出一幅独特的后宫秋景图，将秋晴、校猎、戎装宫女等元素组合，展现出一种带有宫廷特色的秋日生机与活力。从写作手法来看，诗人运用白描手法，如‘淡粧宫女尽戎衣’，简洁而生动地勾勒出宫女的形象，给人以直观的视觉感受。‘斜勒骄骢掠草飞’则通过描写骑马之人的矫健动作，增添画面的动态感。在情感表达方面，诗中没有明显的抒情性话语，但从对校猎场景和宫女戎装的描写中，能感受到一种对宫廷生活的细致观察和略带新奇的态度。主题思想上，通过描写宫廷校猎之事，反映出宫廷生活的一个侧面，包括宫女的参与以及其中人物的技艺展示等。

速览

《宫词 其一五》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、描写秋景、白描手法、宫廷生活。后苑秋晴校猎归，淡粧宫女尽戎衣。 数中供奉谁精熟，斜勒骄骢掠草飞。