宫词 其三

译文

小苏年纪轻轻就才华横溢，带着些许醉意被搀扶着进入宫中来。再次饮下玉杯中的美酒才开始下笔，思绪如同泉水奔涌不用催促。

注释

扶将

搀扶，带领。在古汉语中常用于描述帮助某人行动。

玉钟

玉制的酒杯，这里用以表示酒器的精美，也暗示饮酒的高雅情境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出小苏进宫创作的场景。通过‘半酒扶将入内来’这一细节描写，生动地描绘出小苏带着醉意的状态，画面感很强。在情感表达方面，字里行间流露出对小苏才华的赞赏之情。从意境营造来看，呈现出一种轻松、灵动的氛围，一个才华出众、潇洒不羁的才子形象跃然纸上。主题思想围绕着对小苏才华的肯定与推崇展开，通过描述小苏饮酒后才思泉涌的创作情景，侧面烘托出小苏的非凡才情。

速览

《宫词 其三》是宋代诗人宋白的作品，主题为赞才华、白描、轻松感、宫廷诗。小苏年少最多才，半酒扶将入内来。 重饮玉钟方下笔，思泉如涌不劳催。