宫词 其五二

译文

为何天帝的女儿从钧天降临，在水乡泽国增加封赏旧日的粉田。仙女们多才多艺容颜如玉，乘鸾飞升的消息就在今年。

注释

钧天

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

泽国

多水的地区；水乡。

粉田

公主的汤沐邑（受封者收取赋税的私邑）。

仙史

指神仙的历史或者指记录神仙事迹的典籍，这里可理解为仙女。

乘鸾

乘坐鸾鸟（传说中的神鸟）飞升，常用来表示升仙等事。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，设置悬念，引起读者的好奇。‘帝女降钧天’运用神话传说，增添了诗歌的神秘色彩。‘泽国增封旧粉田’构建出一种奇幻的场景，富有想象力。情感表达方面，诗中隐隐透露出一种对帝女降临之事的惊叹与期待。在意境营造上，通过描写帝女、钧天、泽国、粉田等元素，营造出一种空灵、奇幻且带有祥瑞气息的意境。主题思想上，可能是借帝女降临之事表达对美好事物的向往或者是对某种特殊事件的期盼。

速览

《宫词 其五二》是宋代诗人宋白的作品，主题为神话传说、空灵意境、惊叹之情、向往美好。如何帝女降钧天，泽国增封旧粉田。 仙史多才颜似玉，乘鸾消息在今年。