宫词 其五三

译文

在金碧辉煌的殿堂里举行夜间的宴会，氛围十分和悦，仙乐飘飘声音清越，御酒醇厚香浓。根本不需要司宫来安排点燃蜡烛，因为海外之人新进贡了能在夜里发光的帘子。

注释

曲䜩

犹私宴。在小范围内举行的宴会。

厌厌

和悦的样子。

司宫

主管宫中之事的人。

海人

指海上渔民或海外之人。

赏析

这首宫词描绘了宫廷夜宴的场景。从文学手法上看，前两句通过对金堂、曲宴、仙乐、御酒等意象的描写，从视觉和听觉等多方面营造出宫廷夜宴奢华愉悦的氛围，属于典型的白描手法，不加修饰地勾勒出宫廷生活的画面。在情感表达上，虽未直接抒情，但从所描绘的盛大、美好的宴会场景中，能感受到一种对宫廷富贵生活的呈现。在意境营造方面，构建出了一个华灯初上、仙乐缭绕、美酒飘香的宫廷宴会的意境。主题思想围绕宫廷生活展开，展示宫廷夜宴的奢华与特殊之处，从侧面反映出宫廷的富贵气象。

速览

《宫词 其五三》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、写宴饮、奢华、白描。金堂曲䜩夜厌厌，仙乐声清御酒黏。 不用司宫排蜡烛，海人新贡夜明帘。