宫词 其六一

译文

温泉中麝兰香气涌动，水面如滟滟的波浪，白玉般的莲花散发出奇异的香气。春雪害怕融化紧紧依偎着侍女，尚衣局新进贡了有蹙金花纹的衣裳。

注释

麝兰

麝香与兰香，是两种名贵的香料，常用来形容香气浓郁。

滟

yàn，本义是指水闪闪发光。这里形容温汤水面波光粼粼的样子。

蹙金

一种刺绣方法，用金线绣花而皱缩其线纹，使花纹隐起，也指这种有皱纹的金线。

赏析

从文学手法上看，首联运用视觉和嗅觉描写，‘麝波兰滟涌温汤，白玉莲花吐异香’，将温汤的景象描写得华丽而富有生机，‘涌’字写出温泉的动态美，‘吐’字把莲花拟人化，生动地表现出莲花香气散发的状态。颔联‘春雪怕融偎侍女’则是运用拟人的手法，赋予春雪以人的情感和动作，写出春雪娇弱的姿态，很有画面感。从情感表达来说，诗中没有直接抒情，但通过对宫廷中温汤、莲花、春雪、侍女服饰等华丽景象的描写，侧面烘托出宫廷生活的奢靡与精致。在意境营造上，构建出一个香气氤氲、奢华艳丽的宫廷环境，无论是温汤的滟滟、莲花的异香还是春雪的娇态，都充满着富贵华丽的气息。主题思想上反映了宫廷生活的一个侧面，让读者对宫廷中的奢华享受有所了解。

速览

《宫词 其六一》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、华丽、描写、拟人。麝波兰滟涌温汤，白玉莲花吐异香。 春雪怕融偎侍女，尚衣新进蹙金裳。