宫词 其六五

译文

临水而建的高大宫殿连接着长满兰草的池塘，刚刚拂过龙须草编的凉席，顿感一片清凉。用云母装饰的帐子里放着瑟瑟作响的枕函，盛着仙果的冰盘散发着诱人的香气。

注释

簟

竹席。读音：diàn

瑟瑟

这里形容枕函的声音，也可表示轻微的风声等。

枕函

中间可以藏物的枕头。

云母帐

用云母作饰物的帐子，云母是一种矿物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如实地描绘出宫中的场景。‘水心高殿接兰塘’勾勒出宫殿的位置，临于水上且与兰塘相接，给人一种开阔又雅致的感觉。‘才拂龙须一簟凉’通过描写人物的动作‘拂’龙须簟这一细节，表现出宫中之人对清凉之感的细微体验。情感表达方面，诗中并未直接抒情，但通过对宫中清凉舒适环境以及精美的陈设描写，如‘瑟瑟枕函云母帐，冰盘仙果近人香’，隐隐流露出一种闲适惬意之情。在意境营造上，诗中的画面静谧而美好，高大的宫殿、兰草池塘、清凉的簟席、精美的云母帐和冰盘仙果共同营造出一种宫廷特有的奢华闲适的意境。主题思想上，展现了宫廷生活的一个侧面，让读者感受到宫廷中的精致与惬意。

速览

《宫词 其六五》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、闲适、写景、白描。水心高殿接兰塘，才拂龙须一簟凉。 瑟瑟枕函云母帐，冰盘仙果近人香。