宫词 其七一

译文

鱼儿和龙形的彩灯等各种杂戏喧闹嘈杂，表演结束后珍珠装饰的楼阁外太阳已经升得很高了。移到美丽的树林中安排小型的宴会，红色玉石盘中盛着樱桃被端了进来。

注释

鱼龙百戏

古代百戏杂耍节目。

嘈嘈

形容声音喧闹杂乱。

珠楼

用珍珠装饰的楼阁。

芳林

美好的树林。

赤瑛

红色的玉石。瑛，yīng

赏析

这首宫词描写了宫廷中的游乐生活场景。从文学手法上看，首句‘鱼龙百戏闹嘈嘈’通过对‘鱼龙百戏’喧闹场景的描写，直接呈现出宫廷娱乐活动的热闹非凡，‘闹嘈嘈’这一叠词的使用生动地强化了这种热闹的氛围。在情感表达方面，诗中并没有直接抒情，但从对宫廷中游戏、宴会等活动的细致描绘中，流露出一种对宫廷奢华生活的展现，或许也暗示着宫廷生活的闲适与惬意。在意境营造上，从热闹的戏场到日色高照着的珠楼，再到芳林里的小宴，画面感极强，构建出宫廷生活丰富、华贵的意境。主题思想上，主要是对宫廷生活片段的记录与呈现，让读者得以一窥宫廷游乐生活的一角。

速览

《宫词 其七一》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、记事、闲适、华贵。鱼龙百戏闹嘈嘈，戏罢珠楼日色高。 移入芳林排小宴，赤瑛盘里进樱桃。