宫词 其七三

译文

养蚕的馆舍在春天晴朗的日子里被翠绿的桑树遮蔽着，适宜亲蚕的时节白昼开始变长了。九嫔参考斟酌前朝的礼仪，应该要佩戴十二行金钗。

注释

蚕馆

古代王室养蚕的馆舍。

参酌

参考斟酌。

九嫔

宫中女官，也是帝王的妃子。

前朝

以前的朝代。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写蚕馆春晴、绿桑成阴的景象，以景起兴，奠定了全诗的氛围。第二句点明时节特点，‘日初长’既写出了春日的时间特点，也暗示了亲蚕之事的适宜时机。三四句写九嫔遵循前朝礼仪，其中‘须戴金钗十二行’是细节描写，通过金钗这一配饰来体现礼仪的规范和隆重。在情感表达方面，全诗较为客观地描述了宫廷中的亲蚕之事，有一种庄重、肃穆之感，并没有太多个人情感的直接流露。在意境营造上，春晴、绿桑营造出一种清新又充满生机的氛围，与宫廷中遵循礼仪的庄重之事相融合。主题思想上，这首诗展现了宫廷生活中亲蚕礼仪的一部分，体现出宫廷生活的仪式感以及对传统礼仪的传承。

速览

《宫词 其七三》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、叙事、礼仪、庄重。蚕馆春晴阴绿桑，亲蚕天气日初长。 九嫔参酌前朝礼，须戴金钗十二行。