宫词 其八四

译文

在虫鸣声中，来到那铺着金砖的台阶上捣练的时节，玉石雕琢的狮子张着口喷出香烟。明天晚上就要等待观赏中秋的月亮了，且多取些珊瑚来装点宫廷的筵席。

注释

捣练

捣洗煮过的熟绢，是古代的一种劳作，多为女子所为。

狻

狻猊（suān ní），传说中的一种猛兽。

饤

dìng，把东西堆积、摆设起来。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写虫响和捣练天，点明了季节和环境氛围，以动衬静，虫鸣声在金阶这一背景下更显静谧。'玉狻呀口喷香烟'描绘出宫廷中奢华而奇特的景象，狻猊（suān ní）本是神兽形象，此处用玉雕琢的狻猊喷香烟，增添了宫廷的神秘和华贵气息。情感表达上，没有明显的悲喜情绪，更多是对宫廷生活场景的一种呈现。在意境营造方面，构建出一种精致、华贵且带有一点闲适的宫廷生活意境。主题思想主要围绕宫廷生活展开，展示宫廷在中秋前夕的准备场景，包括装饰和饮食等方面的筹备。

速览

《宫词 其八四》是宋代诗人宋白的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、华贵。虫响金阶捣练天，玉狻呀口喷香烟。 来宵待赏中秋月，剩取珊瑚饤御筵。