调笑令 春词四首

译文

残留的雪，残留的雪，轻轻地涂抹在江湖之上。浓浓的和淡淡的红梅，浅浅的和深深的酒杯。酒杯，酒杯，很好地祝愿东风长久长寿。红色的杏花，红色的杏花，墙外有一枝在风中静止。一年又一年地美丽装扮，三月和四月的夜晚清凉。清凉的夜晚，清凉的夜晚，每一个夜晚都有归人的客舍。杨柳，杨柳，正是风流潇洒的时候。三户两户人家的楼低矮，十枝八枝鸟儿啼叫。啼叫的鸟儿，啼叫的鸟儿，啼叫到春天深处还没有结束。春梦，春梦，非常害怕轻易地就断送了。花前花后的小径芬芳，梁上镜子上有燕子成双。成双的燕子，成双的燕子，不是去年的庭院。

注释

残雪（cán xuě）

尚未完全消融的雪，常用来描绘春天初至时残留的积雪景象，给人以清冷、静谧之感。

红梅（hóng méi）

红色的梅花，在冬天过后的春天盛开，象征着坚韧和美丽，常被文人墨客用来描绘春天的景象。

红杏（hóng xìng）

红色的杏花，是春天的代表性花卉之一，寓意着生机和活力。

杨柳（yáng liǔ）

柳树的统称，春天时柳丝摇曳，给人以柔美、轻盈的感觉，常与春天相伴。

春梦（chūn mèng）

春天的梦境，常用来表达对春天的眷恋和对美好时光的向往，也带有一丝虚幻和短暂的意味。

赏析

这首词从多个角度描绘了春天的景象和人们的情感。在写作手法上，运用了叠词，如‘残雪残雪’‘浓浓淡淡’‘浅浅深深’等，增强了语言的韵律感和节奏感，使描绘的春天景象更加生动形象。情感表达上，既有对春天美景的喜爱和赞美，如‘红杏，红杏，墙外一枝风静’中对杏花的描绘，又有对时光流逝的感慨，如‘一年一度靓妆，三月四月夜凉’。意境营造上，通过描绘残雪、红梅、红杏、杨柳等春天的景物，营造出了一种清新、淡雅、宁静的意境。主题思想上，主要表达了对春天的眷恋和对时光的珍惜，同时也流露出一丝淡淡的哀愁。

速览

《调笑令 春词四首》是其他代诗人俞律的作品，主题为写景、抒情、韵律、春景。残雪，残雪，轻著江湖一抹。 浓浓淡淡红梅，浅浅深深酒杯。 杯酒，杯酒，好祝东风长寿。 红杏，红杏，墙外一枝风静。 一年…