宫词 其九五

译文

五岳之上没有尘埃，四海之内清平，太平盛世的天子喜爱长生不老。蓬莱的方士在壶中住宿，很快种下的仙芝在一夜之间就长成了。

注释

五岳

中国五大名山的总称，分别是东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山

无尘

没有灰尘，这里表示洁净、清平的状态

四海

古人认为中国四周皆有海，所以用‘四海’泛指全国各地

蓬莱

神话传说中的神山名

方士

从事求仙、炼丹等活动的人

仙芝

仙草，传说中具有神奇功效的芝草

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出一幅太平景象以及天子追求长生的画面。诗的前两句‘五岳无尘四海清，太平天子爱长生’，通过对山河清平的描绘，点明当时所处的太平之世，随后引出天子追求长生的情节。情感表达方面，既有对太平盛世的一种呈现，也隐隐含有对天子追求长生这种行为的一种暗讽。在意境营造上，前半句描绘的是开阔、清明的山河意境，后半句则转向方士种仙芝这种带有神秘色彩的意境。主题思想上反映了当时社会的一种状态，一方面是表面的太平，另一方面是统治阶层对长生的虚妄追求。

速览

《宫词 其九五》是宋代诗人宋白的作品，主题为太平景、讽刺、求长生、白描。五岳无尘四海清，太平天子爱长生。 蓬莱方士壶中宿，旋种仙芝一夜成。